Photo #2

cliquez sur la photo pour l'agrandir / click on the photo to enlarge it

Sur cette photo, Ronnie Singer joue sa guitare Gibson ES-150 Custom (couleur noire) avec micro simple bobinage barrette "Charlie Christian" avec un amplificateur Gibson EH-185. Musiciens et date inconnus (a priori début des années 50). L'étiquette sur le vibraphone lit "Joe Burton Trio", le pianiste est Joe Burton (de Chicago lui aussi). Bassiste inconnu. Ronnie Singer jouait aussi du vibraphone donc il est possible qu'il en ait joué dans cet orchestre.

On this photo, Ronnie Singer plays his Gibson ES-150 Custom (ebony finish) guitar with single-coil bar "Charlie Christian" pickup with a Gibson EH-185 amplifier. Musicians and date unknown (a priori early fifties). The label on the vibraharp reads "Joe Burton Trio", the pianist is Joe Burton (from Chicago too). Unknown bass player. Ronnie Singer also played vibraharp so it's possible that he played them in this orchestra.